捉え方の芸術

“心と精神の一部の私〜
Born as a drop of mind”

心と精神の一部の私

宇宙の全てを包み込む 色とりどりに流れる心と精神

その一部として生まれた私は
常に故郷との交流の中にある

私の夢は心と精神の故郷で育ち
この一滴の私に戻る

透明な虹が
夢が現実となるよう橋渡しをしてくれる

そして次なる心や精神が解放されるよう
まだ磨かれていない夢達は
相棒を見つける

すでに磨き上げた夢も、次に磨き上げる夢も
どちらも贈り物。

生まれるのを待つ夢の声が、私達に届きますように

IMD,JP

Born as a drop of mind

Mind floating in all colors covering the whole universe.
I am born as a drop of the ever-evolving mind,

My dreams grow safely in the realm of my origin and
return to the drop of mind I am,

And transparent rainbows bridging
help this year`s dreams to build up

And to free up the minds of the next,
unpolished dreams, find partners
to help each other

unpolished and polished dreams of minds
as both are gifts

May dreams be heard by us and
we be reminded of the drop of creation of life we are.

Written by IMD,JP

楯 直己・Naoki Tate – Ambient Voice Scape
※2022年4月22日(金)facebookライブ配信より

#自由な心の自由な時空 #ambient #improvisation #mindfulness #nativeflute #duduk #relaxation

関連記事

TOP